Não é uma preocupação brasileira pois aqui, até onde vejo, a gente tem liberdade para dizer o que quiser. Aliás acho até que tem gente dizendo o que não devia sem responder por isso, mas pelo menos podemos nos orgulhar do nosso direito de expressão.

Em todo caso sempre pode ser útil conhecer as dicas do Repórter Sem Fronteiras (sumiu de lá) para criar inclusive blogs anônimos.

Pode ter sumido porque os jornais algum tempo depois implementaram meios de receber denúncias anônimas, como nesse link aí para o The Intercept.