Tag: alta literatura

  • Do passado eclode a voz

    Do profundo ardor a santa pira, o ígneo rio jorra… Tô lendo finalmente Paraíso Perdido de Jonh Milton, mas dá trabalho, viu? Para respeitar as rimas internas, métricas e estilos os tradutores são obrigados a usar estruturas e vocabulário totalmente inusitados, mesmo para um leitor frequente. O legal de ler algo assim é que é […]

  • Tolkien X Shakespeare

    Depois do seminário de ontem sobre desenvolvimento sustentável e responsabilidade social fui prestigiar o aniversário de um amigo na champanheria (nem sabia que isso existia) Ovelha Negra. Foi um desastre! Totalmente imbuído de 12 horas de reflexões sociais, econômicas e ecológicas eu estava naquele estado de euforia criativa! Em geral me controlo para falar de […]

Pin It on Pinterest