São somente cinco horas da tarde e o Sol já não ilumina mais o playground onde bolas são enchidas, docinhos são enrolados e salgadinhos são preparados. Operários com seus dezessete ou dezoito anos, trabalham para a aniversariante, colega que completa hoje os seus próprios dezessete e já se anima com a proximidade dos direitos e deveres dos dezoito!