Primeiramente… #Fora… ;-P

Bem, primeiramente pode ler sem medo de spoiler, no entregarei nada da trama. Sempre fao resenhas para serem lidas antes de ler o livro (ou ver o filme).

Acabei de notar que no fiz resenha do segundo livro, mas pelo menos fiz do primeiro, o Orfanato da Srta. Peregrine para Crianas Peculiares.

O final de sagas sempre um momento tenso onde autor e editor correm o risco de entregar algo decepcionante, afinal concluir histrias geralmente mais difcil que inici-las.

Para os preguiosos e preguiosas j adianto: vale a pena ler a trilogia. O final pode no ser fantstico, mas bom.

Nessa ltima parte impliquei um pouco com algumas decises de traduo/estilo e senti um pouco aquela influncia padro do mercado editorial americano que pasteuriza um pouco tanto o estilo quanto o rumo das histrias, mas o autor (ou o prprio editor) conseguiu no pesar muito na mo e alguns personagens muito bons garantem a qualidade da histria.

Outra grande qualidade da histria que no cai no maniquesmo ainda que resvale nele em dado momento. O sculo XXI precisa se livrar de esteretipos como bem x mal.

As questes de gnero tambm so quase sempre tratadas da melhor forma possvel para esse momento: no so perceptveis. Ou seja, simplesmente no existe julgamento de valor (ou falta dele) de acordo com o sexo da personagem.

Tambm gostei muito da forma como a trama se descortina apresentando-nos vrias verses dos eventos que deram origem ao mundo peculiar como conhecemos nos livros.

A leitura fluida e no h momentos montonos.

Naturalmente no o tipo de literatura que lapida o texto, o foco na histria, uma caracterstica dos livros pop, mas a criao de mundo original e os personagens me conquistaram.

Ficha:
Editora – Intrnseca
Autor – Ransom Riggs
Traduo – Fernando Carvalho