Esquecidos
30th, April 2005
Está em cartaz no CCBB o espetáculo Esquecidos de Catharina Gadelha e…
Nossa! Falar de arte é complicado. A gente pode explicar as sensações, pode até falar das reflexões que nos envolvem ao ver uma certa pintura ou espetáculo de dança contemporânea (como é o caso).
Só vou dizer uma coisa por hora já que estou meio atribulado aqui: não deixe de assistir! Ela não mora no Brasil e as chances serão poucas! Tem o release dela aqui.
Vou adiantando que não é arte para se alienar não, mas é de uma beleza rara apesar dos recortes de pura realidade fria e áspera. Depois falo mais longamente sobre as minhas impressões no artigo “linkado” acima.
Filed under: Cultura, Dança | 1 Comment »
Não me internem ainda…
28th, April 2005
A mochila vermelha aquece minhas costas. O dia está frio, mas suo assim mesmo pois sigo ligeiro para o metrô feliz pela oportunidade de ajudar uma amiga, triste por ela precisar de ajuda, justo para o pai doente no hospital… Pais são como os pilares da existência para muitos de nós, eles sempre estiveram alí, desde que fomos capazes de ver o mundo pela primeira vez! Gostemos ou não dos nossos pais, graças a eles sentimos que temos história e não que “puf!” aparecemos no mundo.
Dentro da bolsa tem um guarda-chuva vermelho e as rubras descrições do inferno de Milton em uma edição de Paraíso Perdido.
Entro na longa fila para comprar a passagem, atrás de mim ouço guizos… É! Guizos. Engraçado, né? Me fez lembrar que poucas horas atrás estava justo falando no Dia do Curinga de Jostein Gaarder… Coincidências.
Fico em pé no trem pelo simples prazer de sentir o corpo sendo jogado levemente de um lado para o outro. À esquerda um casal de adolescentes conversam e se provocam até que o rapaz, ao abrir a mochila, totalmente sem querer, acerta uma cotovelada no rosto da amiga. Risos gerais! … E guizos novamente!?
Eles se repetem enquanto tenho localizar sua origem entre as pernas que lotam o vagão. Os guizos se movem para um lado e para o outro, pessoas se movimentam e trocam de lugar, mas nada que possa emitir o som de guizos aparece.
E lá se ia a tênue fronteira… Naquele momento não me surpreenderia se surgisse um anão escondendo roupas coloridas sob um sobretudo escuro ou um grande e sínico gato de botas sorrindo para mim andes de sumir entre as sombras.
Filed under: Devaneios | No Comments »
Santo Google salvador!
28th, April 2005
Raramente falo de tecnologia aqui… Para mim o meu site pessoal e o blog são um domínio para o lúdico, para a arte. Deixo para a nossa empresa, a i4B, os temas tecnológicos. Mas hoje passei um sufoco aqui e o Google ganhou o direito de aparecer no meu universo espiritual! Hahahaha!
Fui editar o pequeno artigo que escrevi sobre minicontos, nanocontos (mais sobre isso na Casa de Mil Portas) e usei o Konqueror para editar… Gasp! Nunca use o Konqueror para editar uma página em Mambo sem prestar muita atenção! Ele simplesmente eliminou o conteúdo do artigo!
Para minha sorte o Google é rápido e já o havia indexado e pude copiar do cache dele.
A propósito com isso descobri que sou o criador da especificação nanoconto! Se colar vou cobrar os direitos autorais! ;))
Filed under: General | No Comments »
Caravaggio
27th, April 2005
Você conhece Caravaggio? Não? Na boa? Não faz muita diferença… Quer dizer, tem tanta coisa legal para conhecer que um pintor barroco do início do século XVII (bem, ele morreu bem no comecinho do século) não parece muito importante.
Mas se você acreditar como eu que “a arte é o ar que a consciência respira” então vale a pena saber quem foi este cara. Ele pode não ter sido o pintor barroco mais importante, mas acho que é um dos que melhor define o estilo, depois de ver as obras do cara pode-se até tirar onda olhando para um Rembrandt e dizendo com um tom afetado “Ora! Nota-se que é uma obra barroca influenciada por Caravaggio!”
Eu falei nele rapidamente e praticamente de memória no Boletim Cultural desta semana e acabei dizendo algo que não é bem verdade, que ele freqüentemente usava símbolos pagãos e da mitologia Grega. Quer dizer, tem um bocado de deuses gregos pintados por ele, mas a obra dele, como de tudo que é barroco, se caracteriza muito mais pelo jeitão pesado e temas bíblicos.
Agora aproveita e dá uma olhada aqui em um pouco mais sobre ele!
Filed under: Cultura, Imagem | 7 Comments »
Traduções…
25th, April 2005
Preciso aprender a ler em Russo, árabe, chinês, japonês e espanhol (por causa do Cervantes, claro).
A falta de qualidade de boa parte das empresas de tradução em nosso país é uma coisa assustadora! A cada dia pego mais livros com erros tão grotescos que nem é necessário ler o original.
Vai ver até Harry Potter é bem escrito e não sei pois só o li traduzido.
Acho que vou fazer uma lista negra de tradutoras. E já tenho a primeira.
Filed under: Cultura, Literatura | 1 Comment »
