Sumido mais uma vez
31st, July 2003
Preciso pedir desculpas aos meus dezesseis visitantes diários pelo espaço entre as entradas de novidades neste blog. Eu já tenho a mania de escrever com alguns dias de atraso (todos os posts entre sábado dia 19 e hoje foram publicados hoje…) e , para piorar, estou mesmo desorganizado e não tenho conseguido ficar em dia com tudo.
Filed under: General | No Comments »
Astro internacional
29th, July 2003
Em geral não uso este espaço para falar de mim, mas a história é tão engraçada que merece ser contada!
Uns amigos estavam em Madrid semana passada, assistindo com mais umas cinco mil pessoas os vídeos de um evento chamado dança em trânsito que ocorre no Rio, Madrid, Cuba e outros cantos.
Agora imagine só que a última cena do vídeo sobre o evento no Brasil é um enorme e íntimo close deste ilustre anônimo assistindo embasbacado uma das apresentações mais instigantes. Ao ver minha cara, testa franzida, boca entreaberta e cara de pastel os cinco mil na audiêcia cairam na gargalhada!
Só não decidi ainda se devo me orgulhar ou me envergonhar por isso!
Filed under: General | No Comments »
Em defesa da cultura nacional
25th, July 2003
A Cinelândia já foi palco de tantos comícios, tantos movimentos de protesto e de comemoração. Será ainda palco de outros tantos! Alguns tímidos como a luta pela pureza da nossa língua…
Não foi a primeira vez que vi um destes cartazes com traduções esquisitas como Drive-Thru = Entrada e Hot-dog = Cachorro-quente. Nem foi a primeira vez que me desviei por alguns segundos para me perguntar que raio de traduções são estas!?
A primeira está errada mesmo! Veja lá você se alguém vai comer na entrada! Céus! O Cachorro-quente não é a mesma coisa que o hot-dog! Enquanto a versão estadunidense é com molho ralo e sem graça o nosso leva até batata-frita e ovo de codorna!
Pois então, toda vez que passo por estas placas penso nisso, mas pela primeira vez me ocorreu que em sua luta eles mais atrapalham do que ajudam, mesmo na tão amada proteção da pureza da nossa cultura! Afinal ao adotar nomes em Português para costumes estadunidenses estamos adotando estes costumes como nossos! E nada é menos brasileiro que um drive-trhu por exemplo! Basta ver como são poucos no país: brasileiro gosta de sentar e bater papo em mesas grandes com dezenas de amigos!
Nossa campanha poderia ser exatamente o contrário, vamos devolver a eles o que não nos pertence! Acabemos com a guerra, a ganância, o preconceito dos nossos dicionários e passemos a falar em war, greed e prejudice!
Filed under: General | No Comments »
Elo perdido
19th, July 2003
Foi ainda ontem,lado a lado com outros animais nos assustávamos com o rugido dos trovões, corríamos para a segurança de árvores ou cavernas juntando-nos em grupos como matilhas para nos tornarmos mais fortes que os perigos das nuas planícies.
Usando ossos, paus e pedras não eramos muito mais do que primatas engenhosos, mas desenvolvemos esta arma preciosa: a razão!
A mesma que nos afastou da inocência, despertou a consciência e nos expulsou do paraíso tornando-nos um pouco mais do que animais, mas bem pouco ainda!
Somos um outro elo, diferente daquele que fica antes dos Cromagnon, somos um elo psicológicos entre o animal que intui e o animal que raciocina.
Deus
Ao ligar a tv durante a madrugada e ver pastores das mais diversas roupagens e credos apavorarem seus seguidores como faziam antigamente os trovões e os predadores é inevitável que nos questionemos sobre a natureza da nossa fé e do nosso espírito.
Será que ainda precisamos de outros homens que nos digam onde está Deus? Será que já não está na hora de contar menos com este pai e agir como adultos?
Poder
Fugimos das estepes repletas de predadores para feudos repletos de doenças e destes para cidades repletas de predadores. E quando eles não estão lá criamos lendas urbanas e campanhas de terror para escondê-los nas sombras. Nos escravizamos aos medos primitivos que nos levavam ao alto das árvores e ao fundo das cavernas.
O poder já não é mais necessário ou benigno, é um mito obsoleto do tempo em que não sabíamos ter bom senso, hoje a solução se tornou um dos nossos maiores problemas…
Filed under: General | No Comments »
Intersecções
18th, July 2003
O silêncio noturno corre pelas ruas frias de Vila Isabel interrompido apenas pelo ruído morno de automóveis casuais e pelas sombras de aves noturnas ou morcegos.
As paredes das salas mudam de cor refletindo o notíciário nos televisores que alertam para os perigos modernos. As ruas bem iluminadas se obscurecem pelo medo.
De um portão escapam risadas e vozes animadas que espantam as sombras, se espalhando pela rua, diluindo-se no silêncio noturno até se confundir com as memórias de festas passadas…
Filed under: General | No Comments »